پرستو مسگریان

اقامت مجانی نداریم، حتی برای شما اینفلوئنسر عزیز!

مقدمه مترجم: چه از اهالی تبلیغات دیجیتال باشید چه مشتری این دسته از تبلیغات، بی شک سروکارتان حداقل به صفحۀ یکی از اینفلوئنسر ها یا سلبریتی‌های شبکه‌های اجتماعی افتاده؛ آدم‌هایی معمولی که تصمیم گرفتند …

۹۶/۱۲/۰۱
۱
پوریا بابایی
ادامه مطلب
مدیریت بحران برای برند

مقدمه مترجم: سال ۲۰۱۷، برندهای مختلفی از پپسی و نیکون و اوبر و آدیداس و نیوآ تا صلیب سرخ آمریکا درگیر رسوایی‌های روابط عمومی شدند. اشتباهاتی که اعتبارشان را زیر سوال برد و حتی ارزش سهام آنها را کاهش د …

۹۶/۱۱/۲۰
۱
پوریا بابایی
ادامه مطلب
6 نکته برای پروژه‌های جانبی

این مقاله ترجمه‌ایست از نوشتۀ Julia Sagar در نشریۀ creativebloq. خودش می‌گوید این مقاله که ابتدا در مجلۀ Computer Arts منتشر شده، شما را برای مواجهه با چالش‌های روزانه‌ای که در انجام پروژه‌های جانبی پ …

۹۶/۱۱/۱۵
۰
پوریا بابایی
ادامه مطلب
آرتور سی نیلسن و داده‌های کلان

این مطلب، ترجمه‌ایست از نوشتۀ Matt Locke (صاحب استودیوی تولید محتوای Storythings) در نشریۀ Medium. داستان، به اندازۀ کافی مهیج و مفصل است؛ به عنوان مقدمه‌ همین مقدار کافیست: با بنیانگذار شرکت «نیلسن» …

۹۶/۱۱/۰۶
۰
پوریا بابایی
ادامه مطلب

Leonie Roderick گزارشگر ارشد نشریۀ Marketing Week در حوزۀ FMCG، کالاهای لوکس و محصولات کاربردی است. او یکی از خبرنگاران دعوت شده به جلسۀ معرفی Stéphane Bérubé مدیر جدید بازاریابی L’Oréal در انگلستان ب …

۹۶/۱۰/۲۰
۰
پوریا بابایی
ادامه مطلب
لوگو جدید موزیلا

این مقاله، ترجمه‌ایست از گفت‌وگوی Nick Carson نویسندۀ Creative Bloq با Louise Kyme و Jim Sutherland (داوران Brand Impact Awards) در مورد چند و چون بذله‌گویی، جذابیت و شوخ‌طبعی در برندینگ. برندینگ مدرن …

۹۶/۱۰/۱۲
۳
پوریا بابایی
ادامه مطلب

این عنوان گفت‌وگوی Nick Carson از Creative Bloq است با «دیو وود» از آژانس GBH و «سو داون» از اینتربرند لندن. در این گفت‌وگو، پرسش‌هایی دربارۀ زمان، شرایط و نمونه‌های موفق مطرح می‌شود و پاسخ‌ها بر مبنا …

۹۶/۱۰/۰۲
۰
پوریا بابایی
ادامه مطلب

نحوۀ انتخاب الگوی قیمت گذاری متناسب با خدمات معمولاً، وقتی بحث می‌رسد به جایی که باید روی محصول یا خدمتی که به مشتری ارائه می‌دهیم قیمت‌ بگذاریم، کار برای خیلی از ما سخت می‌شود و با کلی تنگنای اخلاقی …

۹۶/۰۹/۱۸
۰
پوریا بابایی
ادامه مطلب

چقدر عالی می‌شد اگر هر کدام از ما دستورالعملی اخلاقی برای انجام کارهایمان داشتیم و به آن پایبند می‌ماندیم. Kevin Whipps، به این امکان فکر کرده و ده فرمان اخلاقی برای طراحان نوشته. این ده فرمان، ماه گذ …

۹۶/۰۷/۱۸
۰
پوریا بابایی
ادامه مطلب